Dr. Onno Damste, Herodotos, Historiën, [1987], i.133 "Maar wel plegen zij, als ze dronken zijn, over de belangrijkste aangelegenheden te beraadslagen en als ze in die discussie tot een bepaald besluit komen, dan stelt de volgende dag, als ze nuchter zijn, de heer des huizes, in wiens woning ze beraadslagen, het onderwerp weer aan de orde, en als het besluit hun in nuchtere toestand bevalt, dan passen ze het toe; zo niet dan vergeten ze het. Wat zij in nuchtere toestand vooraf besproken hebben, behandelen ze nader als ze dronken zijn.
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De lopers gingen uit, voortgedrongen zijnde [39]door het woord des konings, en de wet werd uitgegeven in den burg Susan. En de koning en Haman [40]zaten en dronken, doch [41]de stad Susan was [42]verward. 39. Dat is, door des konings plakkaat, dat van het ombrengen der Joden op den burg Susan eerst aangeslagen was. 40. Hebreeuws, zaten om te drinken, of drinkende. 41. Dat is, de inwoners der stad Susan; maar inzonderheid de Joden, die in dezelve woonden, wier goed en bloed daaraan gelegen was. Zie onder, hfdst.8 vs.15. 42. Of, perplex, gelijk men nu spreekt.